If you like this blog..

If You Like This Blog,
Consider buying the book
"Yarns From A Town Called Alex" on Amazon

at http://www.amazon.com/dp/B006EFNSHC
in Kindle format for Kindle, PC, iPod and mobile phones.

************************************************************************
A HARDCOPY VERSION OF THIS BOOK IS NOW AVAILABLE FROM AMAZON.
You can order online and they will ship to your address directly. Follow this link to order.
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss_1?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=yarns+from+a+town+called+alex

**************************************************************************
I endeavour to maintain a clutter free, simple reading environment that takes just a few minutes to read a complete story. This blog is free for all. One way you could 'repay' me if you like the story you have read is to refer others to this blog and the specific story. I would appreciate that kind of word-of-mouth (or its modern equivalent - email, link, Facebook posting) advertising, since it is the best kind. Kindly do to the extent you can without feeling uncomfortable or like a spammer.

Thanks for visiting and hope you enjoy reading!
-Kannan

Tuesday, October 4, 2016

The Elements And Romance - Kaash Mein Hota


Kaash Mai Hota...


Kaash mai hota pavan
Teri zulfon ko chhedta
Tere daaman mein khelta
Tere saanson se mil jaata
Kaash, mai hota pavan

Kaash mai hota baarish
Tere gaalon par barasta
Tere palkon par moti ban sajtha
Tere hoton se mai peeta
Kaash, mai hota baarish

Kaash mai hota suraj
Sardiyon ke din tere kandhe par
Mein naram-garam haat rakhta
Din bhar tere aangan ko roshan karta
Kaash, mai hota suraj

Kaash mai hota woh zameen, jis par tum khadi ho
Tujhe har waqt mein sambhal paata
Tu hamesha mere dil par hoti
Jab tum chalti mera dil dhadakta
Kaash, mai hota woh zameen

 
English Translation:
I wish I were...


I wish I were the wind
I would tease your tresses
I would play at your side
I would mingle with your breath
O, I wish I were the wind

I wish I were the rain
I would splash on your cheeks
I would bejewel your eyelashes
I would drink from your lips
O, I wish I were the rain

I wish I were the sun
On winter days, upon your shoulders
I would lay a warm soft hand
All day I would light up your yard
O, I wish I were the sun

I wish I were the ground that you stand upon
I could hold you every moment
You would always be on my heart
And with every step you take my heart would beat
O, I wish I were the ground

Copyright (c) Kannan Naryanamurthy 2016
All rights reserved
Posted by at
Labels: ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)